Da questo personaggio credo ci sia solo da apprendere. Dovreste guardarvi i video del movimento Zeitgeist, ma non posso obbligarvi. Pensavo di aver visto tutto ma invece mi sono oggi accorto di aver visto solo metà dell’Addendum.

Per coloro i quali ora si stanno chiedendo dove trovare i documentari di Zeitgeist rispondo che solo liberamente visionabili in streaming con tanto di sottotitoli in ogni lingua. Potete trovare su internet:

• la presentazione introduttiva del movimento (secondo me, da vedere come prima cosa)
• i due film usciti fino a questo momento (in uscita il terzo, entro quest’anno)

Riguardo me, questa sera ho ricordato: non voglio sentir parlare di qualsiasi cosa abbia a che fare con la politica fino a quando non verranno risolti i problemi a monte.

Non si può depurare l’acqua che non c’è o liberare un popolo da una schiavitù che non esiste; non si possono spendere soldi per aiutare popolazioni che non hanno da mangiare mentre le risorse continuano da tali luoghi ad essere espropriate agli abitanti per poter essere trasportate altrove; la Democrazia – oltre ad essere inutile – non serve a niente se la sceneggiatura dei ruoli sociali continua ad esser costruita a tavolino da una elite senza che il popolo ne abbia coscienza.

Non esiste destra, sinistra e non esiste alcun leader ma solo una elite che vuole impedire mutamenti nello status del potere costituito: questa elite agisce senza morale, governando le coscienze dei popoli in modo che aberrazioni quali le manifestazioni della globalizzazione, nelle loro forme microscopiche, vengano giudicate dall’uomo della strana come logiche scelte o espressioni di una qualche virtù dello spirito delle genti.

E mentre il popolo ricco si lava la coscienza adottando stratagemmi per non sentire il peso delle proprie nefandezze, il popolo più povero continua ad essere impoverito senza che nessuno al di fuori della succitata elite si ponga il dubbio di come non sarebbe più semplice lasciar libero il popolo più povero di compiere liberamente le sue scelte, evitando qualsiasi tipo di intervento esterno. Sostanzialmente, al momento il popolo più povero esiste in virtù del suo asservimento alle dinamiche globali nella costituzione delle quali l’elite ha investito i propri sforzi.

E le comari chiacchierano. Mi sono rotto il cazzo: parlate da soli e poi ditemi cosa avete deciso che tanto alla fine dei giochi non me ne frega niente di ciò che decidere voi. Il cambiamento si ottiene a partire dagli individui e non dalle masse ed è la pecora che lascia il gregge a far parlare di se, non il gregge nell’atto di scegliere quale direzione prendere.

Spero vogliate soffermarvi su quanto crude ed ignobili debbano giungere ad essere alcune mie considerazioni. Spero vogliate guardare Surplus, dopo aver visto Zeitgeist e spero…

Spero che la speranza vi abbandoni così che possiate finalmente attaccarvi ai fatti per far sì che quel gregge, amici miei, finisca con lo sparpagliarsi tra i monti,

cambiandone il colore.

Buona lettura.

f

—

[tratto da http://www.wanderingsandmusings.com/2008/10/zeitgeist-addendum-transcript/]

“My name is Jacque Fresco. I’m and industrial designer and a social engineer.

I’m very much interested in society and developing a system that might be sustainable, for all people.

First of all the word ‘corruption’ is a monetary invention, that aberrant behavior, behavior that’s disruptive to the well-being of people. Well you’re dealing with human behavior. And human behavior appears to be environmentally determined. Meaning if you were raised by the Seminole indians as a baby, never saw anything else, you’d hold that value system.

And this goes for nations, it goes for individuals, as families they try to indoctrinate their children to their particular faith, and their country and make them feel like they’re part of that. And they build a society which they call established. They establish a workable point of view and tend to perpetuate that. Whereas all societies are really emergent, not established. And so they fight new ideas that would interfere with the establishment.

Governments try to perpetuate that which keeps them in power. People are not elected to political office to change things. They’re put there to keep things the way they are. So you see the basis of corruption is in our society. Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutions. I don’t mean to uphold or downgrade all nations, but communism, socialist, fascism, the free enterprise system, and all others sub-cultures are the same. They are all basically corrupt.”

(potete leggere il resto in inglese, cercare la trascrizione in italiano o guardare il documentario)